USAID се купи из Русије!


USAID се купи из Русије!

21:52 18.09.2012. Факти

ЗАКОН О „СТРАНИМ АГЕНТИМА“ ЈОШ НИЈЕ РЕАЛНО СТУПИО НА СНАГУ, А ВЕЋ ДАЈЕ ПРВЕ ПЛОДОВЕ

Викторија Нуланд

Примиче се крају физичко присуство USAID у Русији, али САД ће и даље подржавати демократију, људска права и развој здравијег грађанског друштва у Русији и надамо се наставку сарадње са руским невладиним организацијама – изјавила је портпарол Стејт департмента Викторија Нуланд        РУСКИ закон који све НВО, које примају финансијску помоћ из иностранства, проглашава „страним агентима“ – још није реално ступио на снагу, а већ даје прве плодове. И то какве!

        Америчка агенција за међународну помоћ – USAID – најавила је повлачење из Руске Федерације! Наводно због „губљења интереса за Русију“.

        А да све буде типично амерички, портпарол Стејт департмента, Викторија Нуланд, покушала је да „лоптицу“ пребаци на руску страну, рекавши:

      „Сједињене Државе су недавно сазнале за одлуку владе Русије да прекрати деловање USAID. А ми се веома поносимо оним што је  USAID постигао у Русији током протекле две деценије и са својим партнерима и сарадницима радићемо на томе да агенција заврши започете програме или да за то пренесе овлашћења“.

        Сам USAID је својим „уплаканим“ руским клијентима обећао: да ће наставити да „са дистанце“ помаже  хору руских невладиних организација западних влада и да ће остати „привржен помагању демократије“.

        А Нуландова је чак покушала и да поентира:

    „Примиче се крају физичко присуство USAID у Русији, али САД ће и даље подржавати демократију, људска права и развој здравијег грађанског друштва у Русији и надамо се – нагласила је – наставку сарадње са руским невладиним организацијама“.

Advertisements

2 comments

  1. Miro

    Њена задња реченица у преводу истински значи: „….али САД ће и даље подржавати демонскукратију, нељудска права и развој нездравог грађанског друштва у Русији и надамо се наставку сарадње са руским контравладиним организацијама.
    Не треба много памети просјечном човјеку да значења схвати све обрнуто у западним тумачењима. Само наивци прихватају западну шарену лажу. Додуше, код нас нису навци на власти али су зато гладни еура и долара да би заиграли вашарску игру пред обећањима запада као дворске луде.

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s