Само – Туђице у нашем језику


Коментар на лирске записе Драгана Симовића „ Сневање и певање  Вилењака са звезданом лиром“ и надахнути  запис  Сокола са Велебита

Поздрав Соколе!
Наш је језик је много старији и далеко компликованији од франциског за такву забрану. Поготово ако погледамо да су многе наше речи прво отишле у друге језике са једним значењем, а потом нешто мало измењене се после неколико векова (или дуже) вратиле одакле су и дошле –  у наш језик. Ја бих се више залагао за осветљење таквих случајева. Наши лингвисти би на томе требало да раде, онда нам не би био проблем користити и те наводне туђице –  када знамо да су изворно наше.

Но, то није случај са свим речима, и неке су нам заиста наметнуте и требало би их истиснути. Непотребне су, имамо своје речи, и лепше и снажније од страних.

Појединац то осети. Водити се духом, шта користити од туђица, а шта не.

Све најбоље!

 

Advertisements

3 comments

  1. Драгослав Бајагић

    Пријатељу, ево још један коментар дат на НСПМ субота, 17 фебруар 2018 20:09 Драгослав Бајагић Винча је београдска депонија. Брисел и Берлин су одлучили да Србија буде европска депонија људског отпада. Већ сад може да промени своје име у Недођија. Следећи корак је да у Србији финансирају изградњу огромних затвора и у њих сместе криминалце из целог света који леже у њиховим препуним затворима. Биће ту много нових радних места. Замислите шта ће се десити кад те хорде одслуже своју казну и изађу на београдске улице из затвора? Европа ће окружити Србију бодљикавом жицом и претворити је у највећи концентрациони логор из кога нико неће моћи да побегне. Само будала верује да ће такву Србију оберучке примити у ЕУ јер би у том случају добили назад све парије и криминалце…

    Den lördag, 17 februari 2018 22:20 skrev СРБСКИ ЖУРНАЛ :

    #yiv1174042867 a:hover {color:red;}#yiv1174042867 a {text-decoration:none;color:#0088cc;}#yiv1174042867 a.yiv1174042867primaryactionlink:link, #yiv1174042867 a.yiv1174042867primaryactionlink:visited {background-color:#2585B2;color:#fff;}#yiv1174042867 a.yiv1174042867primaryactionlink:hover, #yiv1174042867 a.yiv1174042867primaryactionlink:active {background-color:#11729E;color:#fff;}#yiv1174042867 WordPress.com | dragansimovic posted: „Коментар на лирске записе Драгана Симовића „ Сневање и певање  Вилењака са звезданом лиром“ и надахнути  запис  Сокола са ВелебитаПоздрав Соколе! Наш је језик је много старији и далеко компликованији од франциског за такву забрану. Поготово ако погл“ | |

  2. dragansimovic

    Жив ми био, Драгославе – пријатељу врли!
    Опрости ми, али сам морао, из твог коментара, да избацим оне речи које нису у духу Србског журнала.
    Прејаких речи морамо да се клонимо и ти и ја!

  3. Соко са Велебита

    Добро си рекао . „Појединац то осети“ . Управо сам ја тај појединац јер биће моје ми најбоље говори шта је моје а шта није . Зар је моја „едукација“, „а про по“ , „офталмолог“, „педијатар“, „гинеколошко акушерска клиника“, што би Бели Срби рекли – породилиште . Па од ове три речи „ГАК“, ни једна Србска . „Творница“ је Србска реч а не „фабрика“. „Жута гамад“ су пре неколико година у Земуну поништили назив улице „Творничка“ и дали јој име „александра дубчека“, некаквог отпадника из 1968. који чак ни у својој земљи нема никаквог значаја. (Посао жуте гамади, настављају нова гамад). Наравно да има израза у техници који се не могу избећи, али клице зла којима нам се трује, уништава и сатире, писмо и језик, као и све остало, успешно се развијају, множе и харају и посао приводе крају !
    Не желим одговоре нити савета по овом питању и овим завршавам .
    Господе Боже мили и свемогући помагај своје Беле Србе !

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s