Драган Симовић: ОСКОРУША – РЈАБИНУШКА


Јутрос ми Радмила (Бојић) посла прекрасну слику оскоруше у цвату и, уз слику оцвале оскоруше, стихове мени једне од најмилијих руских изворних песама РЈАБИНА РЈАБИНУШКА.
РЈАБИНУШКА је, на руском, ОСКОРУША.
Радмили сам јуче, у свом врту за тиховање, показао младицу оскоруше коју сам добио од сликара Радомира Божовића са Радан-планине и, она је брже-боље пожелела да ме обрадује како сликом цватуће оскоруше тако и стиховима дивотне руске песме.
Ево стихова руске ОСКОРУШЕ у Радмилином препеву, будући да је Радмила врсни зналац руског језика и, говори га једнако као србски.

Свуд је ветар разнео иње нашег сна

Од тих нежних цветова бели степа сваааа

Гледам.. мирна и тиха ти стојиш као у снуууу

Ветар кроз грање шаље ти дивну песму тууу

Ој, Рјабина рјабинушка, 
Бели цветак твој 

Степом ветар нек однесе мојој Вољеној ♥

Кад год бих чуо ову древну руску песму са Урала, у мени би се у трену пробудила нека праискона милина и сета у исти мах.

Да, истовремено: радост, туга, милина и сета, а да не знам што!

Ову песму не осећам и не доживљавам само као руску, већ као свесрбску и свесловенску, као химну Звезданог Рода.

Благодарим ти, Радмила, на овој дивоти!

Спасибо – СпасиБог!

Advertisements

3 comments

    • radmila

      РА Р(ј)Абинушка
      РА Радомир БоГ/Жовић
      РА Радан
      РА Радмила
      То су четри РА испољена су у дану који је у броју четири, 28.3.2018.
      Лепо знамење! Нек је на Радост и Спас свих!

      Р(ј)Абинушка је сибирска оскоруша, угрожена лековита биљка – лек и храна наших предака
      https://kucni-ljekar.com/oskorusa/

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s