Владимир Бабошин: Вече


 

Плави ћилим цветова вучике,
Равницом пала сва та лепота,
Поља камилице, с брега слике –
Сунце боји са сутонског плота.
.
Вече се прикрада кроз јаруге,
Ливаде притиска магла сива.
Кукавица, вара птице друге,
За обману – ноћ је можда крива.

.

 С руског препевао Анђелко Заблаћански

.

 .

Владимир Бабошин

Рођен је 13. септембра 1958. године у селу Руска Бектјашка у Уљановској области. Дипломирао је на Вишој војној школи у Уљановску, а  Војну академију и постдипломске студије завршио је у Лењинграду. Пуковник је у пензији. Доцент на Војној школи, доктор филозовије на техничким наукама, дописни члан Санктпетербуршке академије наука и уметности. Песник је и преводилац, уредник и председник Удружења песника Нови поглед у Санкт Петербургу. Живи и ствара у Санкт Петербургу.

 

 

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s