Милорад Максимовић, О, Финроде, пријатељу стари!


2016-02-04 11.22.52

О Финроде пријатељу стари

Храбро срце са косом од злата

Сећаш ли се где стајасмо храбро

Изгонећи страх преко свију нада!

Када смрт и туга душе рањаваше

И по шумама света гмизаше зло

С`песмом моћи спрам змијскоме леглу

Ми стајасмо дивно, племенито.

О Финроде пријатељу стари!

Душо драга са срцем од злата!

Присети се и чуј зов свети, прави

Живота, лепоте и живе Љубави

У срцу свом и души ја знам

Да те чак и Лутијена зове сад

О Финроде златно срце и драгоцена душо

Сети се и дођи, мој пријатељу стари.

Finrod_in_Nargothrond_by_tuuliky

Исто ово, на енглеском, зато што је песма најпре рођена на енглеском, а потом на србском!

O Finrod, my friend of old!
Brave heart with hair of gold.

Remember how we stood tall
casting out fear against all odds!

When evil crept in forests of the world
and death and sorrow mauled souls…

We stood together high and fair!
With song of power in dragon`s lair.

O Finrod my friend of old,
dear soul with heart of gold!

Remember now and hear the call ,
of life and beauty,living love!

In my heart I know and deep in soul
that even Luthien calls you now.

O Finrod -golden heart and precious soul,
remember and come, my friend of old.

Постави коментар