Ако ниси обрадовао некога,

ако ниси неко добро и племенито дело

 учинио некоме,

ако ниси свом душом својом

и свим срцем својим

 љубио некога,

 ако те неко није макар и на тренутак

 примио у своје срце,

да у срцу његову обитаваш

 као мио и драг гост,

 онда ти, пријатељу и сапутниче мој,

 никада ни живео ниси –

 не само у овоме свету,

већ и у свим иним

 Божјим световима!