У једном будућем свету,

у једном будућем животу,

људи ће имати дарове и моћи богова,

и чиниће дивотна и чудесна дела љубави.

О, мој љубљени

Господе Свароже!

пробуди ме из овог вековног сна –

из овог ружног вековног сна од омаја и опсена –

за тај будући свет,

и наш будући живот

у том будућем свету

који ће бити

по Науму Твоме.