Симо Новаковић: Подсвијест

(КОЈЕ НЕМА)
…
Како је дошло до заблуде која се зове „Подсвијест“?
Проблем је настао у преводу.
У психологији се појавила класификација функција нивоа разума, те у односу на ту класификацију (Свјесни, ПОД-Свјесни, Не-Свјесни и Над-Свјесни разум) је настала и адекватна ријеч-појам= ПОДСВЈЕСНО.
Под-Свјесно се дакле одвијају процеси који се не могу видјети на Свјесном нивоу разума.
Под-Свјесно у енглеском језику значи „Суб-цонсциоус“.
Суб-цонсциоус се никако не може превести као Под-Свијест.
Свијест на енглеском језику се каже CONSCIOUSNESS.
Свјесно или Свјестан се каже ЦОНСЦИОУС.
База ријечи „под-Свјесно“ је дакле ријеч СВЈЕСНО а не СВИЈЕСТ.
Дакле, адекватно функцијама нивоа разума могли бисмо рећи да неке функције припадају Свјесном, а друге пак Под-Свјесном нивоу разума.
Стога, логично Свјесно је у корелацији са Подсвјесним, Несвјесним и Надсвјесним.
Ни један од тих појмова није и не може бити у корелацији са Свијешћу. Зашто?
Зато што Свијест НЕ ПОСТОЈИ нити у једном од нивоа разума. Оно што је Свијест постала у дуалности јесте ИНФОРМАЦИЈА. Информација и Свијест нису у истим функцијама.
Свијест је у Једноти Бога (нигђе другдје), те је то садржај духа=знање-о-свему-што-јест, о Једноти=Једном, дакле о себи-Апсолуту.
Исти дух у дуалности има сасвим други садржај. У њему се огледа тренутно стање Творевине. То је такође знање=знање-о-постајућем-себи, знање-о-тренутном-стању-пројекције (стварности).
Стога, човјек, нити пак и једно створење, па ни Творац не могу имати Свијест. Свијест је постојећа функција духа искључиво у Богу (свезнање). Свјесност је функција духа у Творцу-Творевини (знање-о-тренутном -стању).
Дакле, тврдити да постоји под-свијест било би исто што и тврдити да постоји ПОД-БОГ. Сулудо. Та тврдња може потећи само из неосвијешћености истине.
Проблем је дакле у преводу базираном на незнању о Свијести. Онај који је начинио превод појма „подсвјесно“ са изворног језика онога који је у психологији начинио подјелу, није имао непосредно искуство Свијести, те тај појам пришива човјеку, и наравно цијели концепт доживљава искривљење, одступање од изворног конципирања онога који је први описао своје непосредно сазнање.
Вратимо ли се знању о Свијести и Свјесности, о разуму и његовим нивоима, тек тада можемо схватити бесмисленост појма „подсвијест“.
Свијест нема никакве „под“ и „над“ нивое.
Свијест = Знање-о-свему-што-јест.
Апсолут + Свијест = БОГ.
Фото: Фототека Србског Журнала
