Куд год да пођеш,

и ма где год да стигнеш,

свуда ћеш се срести са собом;  

и свуда ћеш ти

бити – ти!

 

Твоје мисли и твоја дела,

као и твоја судбина,

пратиће те, у стопу,

 на свим путевима.

 

Од својих дела,

и од своје судбине,

 никуда не можеш побећи.

 

Оно што си понео

из места из којега полазиш,

 већ те чека

 у месту у које долазиш.