Драган Симовић: О словним грешкама


Лирски записи

Татјани, уместо писма.

 P1230075

Сваку сам словну грешку, поготову у поезији, буквално одболовао.

Док у прози још некако и може да се провуче, у поезији је словна грешка убитачна!

Све разара, све руши, све уништава.

Словна грешка у поезији може посве да преокрене песму, може да је преусмери, може да јој промени смисао и значење, може, уистини, да је убије!

Ма колико био будан, вазда ми се, некако, провуче макар једна словна грешка у лирским записима.

Читам по неколико пута и, опет – промакне!

Словне грешке у својим већ објављеним књигама, доживљавам као властиту бруку и срамоту.

Срећа је, заиста, што у овим електронским издањима могу вазда и увек да исправим словну грешку, али, у штампаним издањима, у мојим објављеним песничким књигама, ено, где и дан-дањи стоје словне грешке учињене пре толико година!

Кад узмем у руке те своје давно објављене књиге, обично их отворим на месту где се налазе словне грешке!

Тада ми дође да бацим књигу у ватру – да је нема више!

Један коментар

  1. Соко's avatar
    Соко

    Драги наш песниче. Прочита ово твоје писмо па се растужи. Немој да си на крај срца према самоме себи .Многи, назови песници, писци и уметници сваке врсте, чине не само словне, већ делатне грешке , под чим подразумевам да им не ваља ни читаво њихово дело, а не једно слово, па се они не брину много. Они су сигурни и знају да то људи неће ни приметити нити ће им сметати . За данашње људе је све добро и има прођу, па чак , што грђе то боље.
    Али ти мораш да знаш, да ти не пишеш за људе, већ искључиво за човека. Данас је човека веома мало, поготово оних који читају и разумеју твоја дела.
    Читајући твоја дела , човек и када наиђе на неку словну грешку, он је такорећи и не примети јер му је сам садржај поруке исправља или занемарује . Према томе, ако човеку не смета једна словна грешка, не треба да смета ни песнику .
    Зато ти поручујемо , што више пиши и не бриши јер жељно очекујемо свако твоје ново дело .
    С Богом да си песниче врли !

  2. dragansimovic@gmail.com's avatar
    dragansimovic

    Благословен био, Соколе са Велебита!
    Ово је тако дивно, и песнички надахнуто, те сам преузео и, објавио на порталу као твој лирски запис.
    Пишеш, уистини, из душе и срца, јер си Богом рођени праискони песник!

Постави коментар