Драган Симовић: Вилинска песма и вилински језик
(Душици Душки)
Вити, нити, лити
сети, нети, лети
рс, рс, рс
дус, дус, дус…
Ову сам вилинску песму
чуо једне ноћи
док су језерске и изворске виле
плесале уз гајде и свирале
на пропланку ветрова
под пуним Месецом
у праскозорје.
Речи сам толико пута
покушавао да преведем
и разјасним,
али ми никада од тада
није полазило за руком.
Напросто,
неке су вилинске речи
буквално непроводиве,
и то се мора поштовати.
Јер то,
нити је обична песма,
нити су обичне речи,
будући да тајна,
чаролија и моћ
вилинског језика
и јесте у томе,
да нашем људском уму
заувек остају
непојмљиве
и неразашњиве.


