Ја ћу те отети, од свих земаља, од свих небеса

Зато што ми је шума – колевка, а гроб – грм поткресан

Зато што по земљи на једној нози шећем

Зато што о теби певам – како нико неће

Ја ћу те отети од свих времена и ноћи свих

Од свих златних застава, од мећева свих

Кључеве ћу бацити, псе отерати са трема

Зато што сам у ноћи вернија од пса верна

Ја ћу те отети од свих жена – што да увијам? –

Нећеш бити ничији муж, ни ја жена ничија

И у последњем трену, узећу те – не причај! –

Од оног с којим Јаков у ноћи скита

Ал док ти руке не скрсте на грудима –

О проклетства! – у теби још твоје крви има:

Два твоја крила у етру траже лек

Теби је свет – колевка, а гроб – свет

 

 

Марина Ивановна Цветаева је била руска и совјетска лирска песникиња и писац. Њена поезија је била производ песникињине необичне личности и дисциплинованог коришћења језика. Маринина поезија није била омиљена у званичним круговима СССР, све до 1960- их. Бавила се темама женске сексуалности и емоција. У своме делу је комбиновала супротстављене школе акмеизма и симболизма. Студије је завршила на познатом француском универзитету Сорбона.