Мевлана Џелалудин Руми: Имамо два живота

Желим да живим поред људи,
веома реалних људи који знају
како се смејати њиховим грешкама,
Који нису надувани сопственим тријумфима
и који преузимају одговорност за своје поступке.
На овај начин се брани људско достојанство
и живимо у истини и поштењу.
.
То су суштинске ствари
које живот чине корисним.
Хоћу да се окружим људима
који знају да дотакну срца оних
који су имали тешке ударе живота
Научимо да растемо
Са слатком додирима душе
.
Да, у журби сам.
Журим да живим са интензитетом
који само зрелост може да донесе.
Не намеравам да протраћим
ниједан од преосталих десерта.
Сигуран сам да ће бити изузетни,
много више од оних што смо појели до сада.
Мој циљ је да дођем до краја задовољан
и у миру са мојим ближњима и савешћу.
.
Имамо два живота
а друга почиње када схватиш
да имаш само један.
Фото: Руми у плесу; Википедија
