Молитва поглавице Жута Шева из племена Лакота
О, Велики Душе!
Чији глас слушам у ветру,
И чији дах даје живот целом свету,
Чуј ме!
Чуј ме!
Мален сам и слаб.
Требам твоју снагу и мудрост!
Допусти да корачам у Лепоти; омогући мојим очима
Да увек гледају црвенољубичаст залазак Сунца.
Нека моје руке поштују ствари које си створио,
Моје уши нека јасно чују Твој глас.
Учини ме мудрим, тако да бих разумео
Ствари којима ме желиш поучити.
Допусти да научим лекције које си скрио
Ствари којима ме желиш поучити.
Допусти да научим лекције које си скрио
У сваком листу и стени.
Стремим да будем снажан; не да бих био већи од мог брата;
Него да победим свог највећег непријатеља –
Себе!
Учини да сам увек спреман доћи к Теби
Чистих руку и бистра погледа,
Па кад живот избледи, као што бледи залазак Сунца,
Да мој дух дође к Теби без срама!
Па кад живот избледи, као што бледи залазак Сунца,
Да мој дух дође к Теби без срама!
Извор СЛИКЕ И ЗАКОН ПОСТАЊА
