Category: All
Само – Туђице у нашем језику
Коментар на лирске записе Драгана Симовића „ Сневање и певање Вилењака са звезданом лиром“ и надахнути запис Сокола са Велебита
Поздрав Соколе!
Наш је језик је много старији и далеко компликованији од франциског за такву забрану. Поготово ако погледамо да су многе наше речи прво отишле у друге језике са једним значењем, а потом нешто мало измењене се после неколико векова (или дуже) вратиле одакле су и дошле – у наш језик. Ја бих се више залагао за осветљење таквих случајева. Наши лингвисти би на томе требало да раде, онда нам не би био проблем користити и те наводне туђице – када знамо да су изворно наше.
Но, то није случај са свим речима, и неке су нам заиста наметнуте и требало би их истиснути. Непотребне су, имамо своје речи, и лепше и снажније од страних.
Појединац то осети. Водити се духом, шта користити од туђица, а шта не.
Све најбоље!
Соко са Велебита: О туђицама у нашем језику
Коментар на лирске записе Драгана Симовића „ Сневање и певање Вилењака са звезданом лиром“
Благодарим Соколе на овој посвети!
Укратко ћу поновити оно што сам већ неколико пута овде а и на другим местима писао о овоме а то је : Француска влада је још давне 1982. године донела Закон о борби против старних речи у своме језику . Све стране речи, без обзира од кога и из чијега језика оне потекле , прогласили су НЕПРИЈАТЕЉСКИМ речима за француски језик . Тај Закон остао је на снази занавек.
Ти рече, да када прочиташ страну реч да почнеш да замуцкујеш а ја имам још грђи осећај, уколико морам да је изговорим или када је од других чујем – то је, као да ме неко свом силином удари МАЉЕМ у главу.
Било како било у француским владама ипак има неко ко води рачуна о достојанству и поносу свог народа. Код нас се тако нешто ни из далека не може назрети још за дуго времена. На жалост, овде су обрнути поступци и радње у току и то из петних жила, од најмањих гмизаваца па до највећих моћника боље раћи силеџија!
Силује се језик, писмо је на издисају, Култ Ура је скршен, душа је скрхана а Дух је на умору!
Господе Боже, благодарим Ти на свеколикој помоћи Роду Својему!!!
Драган Симовић: Сневање и певање Вилењака са звезданом лиром
(Радмили Бојић,
Бранислави Чоловић
и Соколу са Велебита.)
Сусрет Владана Пантелића и мене јесте сусрет двојице самураја, двају степских вукова, вукова самотњака, двају вилењака са звезданом лиром.
Поклонимо се један другом уз поздрав: покажи ми шта си, у међувремену, од нашег последњег сусрета до данас, сазнао и научио.
Кога си све упознао, с ким си све диванио, шта си све открио, познао и освестио у овостраним и оностраним пространствима.
Пријатељство се чува, штити и негује.
Нема узгредних и случајних пријатељстава, нема површности, приземности и празнословља при сусретима и дружењима с пријатељима.
После сваког нашег сусрета и разговора, обoјица бивамо и богатији и племенитији за нека од битних и суштих сазнања, познања, знања и откровења.
Данас смо, шетајући поред Истера а потом и седећи у мојој соби, открили колико је погубна употреба туђица, празних и шупљих туђинских речи, колико је штетан утицај туђица на наш стваралачки дух, на нашу свест и самосвест.
Туђице, између осталог, знаду бити и подмукли крадљивци животне енергије.
Да, баш то смо данас освестили!
Не само што су сирове, грубе, рогобатне и бесмислене, већ нам и енергију краду, а да тога у први мах и не бивамо свесни.
Енергију наших изворних речи, речи силница и соколница, туђинске речи на подмукао и неприметан начин потиру и поништавају.
Када сам, у једном трену, разговарајући с Владаном, употребио реч апсолвирати, одмах сам почео да замуцкујем (боље би било да сам се за језик угризао!), а што значи, да је та наизглед безазлена туђица намах поништила свеколико исцељујуће дејство претходно изговорених србских речи, речи силница и соколница.
Моје неписано правило гласи: никада више не користим оне туђинске речи код којих само једном замуцнем, јер замуцкивање јесте упозорење и опомена из унутарњег суштаства, да се та реч (а то је реч вампир, реч крадљивац енергије) заувек избаци и одбаци као непостојећа.
У Дану Сварога, а то је време свих времена, ништа се више не сме ни сагледавати ни освешћивати по старом, са становишта позитивистичких и материјалистичких наука.
Све се сагледава, тумачи и освешћује са чисто духовног становишта, са оностраног теслијанског становишта, како то каже један мој пријатељ теслијанац.
Речи нису оно што смо учили, појимали и знали у Ноћи Сварога – када смо речи схватали као нешто несушто, беживотно и споредно, будући да су речи (а то тек сада видимо и осећамо у Дану Сварога) – суштаствена и сушта бића из вишњих духовних и оностраних светова.
Само једна погрешно употребљена, изговорена или написана реч, може буквално да нас убије!

(Ово Анђелка и ја корачамо насипом, на левој обали Истера, док нас Владан, из потаје, снима.)
Духовни бизнис 21. века – текст у новинама „Политика“
Духовни бизнис 21. века или како је неолиберализам утицао на амазонски шаманизам – мој нови текст у новинама „Политика“ (Погледи) Као припадник Ашанинка народа из Перуа, између осталог, осећам обавезу да скренем пажњу на консеквенце новог капиталистичког бума
Пре извесног времена, приближила ми се једна студенткиња, док сам још радила на Факултету за уметност и дизајн, испричавши ми своје искуство „рада на себи“ док је боравила у Берлину. Сва узбуђена, рекла ми је како је иницирана у перуански амазонски шаманизам. Питала сам је: како је то успела да се иницира у шаманизам док је боравила у Берлину? Рекла ми је да је добила летак да се курс овог шаманизма одржава у једном стану у центру града. Занимало ме је да ли је то заправо било предавање, или се радило о неким сеансама које су имале елементе шаманизма. Она је инсистирала, чак и љутито, да је била реч о ексклузивном курсу, који је трајао три дана у стану. Испричала ми је да су последњег дана испијали „ајаваску“ (аyахуасца), чиме су излечили себе, а уједно добили могућност да, „кроз љубав и радост” која им је дата, лече и друге. Те додаде: „Професорка, не разумете, иницирали су ме представници Шипибо – Конибо народа“. Ту ме још више тргне из већ постојећег шока и ја је упитах: „А шта ви знате о том народу?“, на шта ми она помало збуњено каже, између осталог, да је реч о европском Шипибо народу. …
Европски Шипибо народ?! Испијање и контакт са светим напитком ван његовог аутохтоног поднебља, и то ни мање ни више него у луксузном стану у центру Берлина?!! Колико је коштало то задовољство повраћања, излагања могућности смрти, да бисте се наводно конектовали са „љубављу и радошћу“… и ето, само тако, постали „шамани“? Рече ми: три дана -. три хиљаде евра!
Ова прича, као и сазнање да се у Београду и Новом Саду организују „ајаваска журке“, па и иницијације у перуански амазонски шаманизам, инспирисало ме је да напишем нешто о оваквим забавама, лажним шаманима као и популарном „ајаваска туризму“. Као припадник Ашанинка народа из Перуа, између осталог, осећам обавезу да скренем пажњу на консеквенце новог капиталистичког бума. Такође желим да напоменем да реч шаманизам у контексту Амазоније апсолутно није адекватна, но како је општеприхваћена од стране антрополога, да би се лакше разумела у западној култури, онда је користим и ја. У случају амазонског шаманизма вероватно би прикладнији називи били -анимизам и вегетализам.
Јасно је да су глобализам и њено дете названо „Њу-ејџ“ учинили своје. Све је инстант, сви смо Индијанци и више ништа није свето. Оно што је задесило хиндуистичку културу, сада се сели у Перу, а полако, али сигурно, прелази у Африку. Од инстант „јогина“ до инстант „шамана“. Сви су ту…
Бити шаман, односно врач – исцелитељ, према убеђењу амазонских народа не може бити свако, већ то могу само они које духови и генетика одаберу. Бити шаман није прича „љубави и радости“, већ мучан одлазак у свет смрти и способност борбе са мрачним силама. То је тежак задатак од ког онај коме је наметнут никада не може побећи. Бити шаман није избор, то је наређење.
Али, да би се нешто добро продало, мора се идеализовати, романтизовати, изобличити у оно што западни свет тражи. Замишља се да је амазонски шаманизам један фиксни корпус, школског, нормативног знања, а оно је управо супротно – то је сложена и динамична, флексибилна, непредвиљива, а поврх свега искуствена епистемологија.
Тарапото, Пукаљпа и Икитос. Три велика града у срцу Амазоније – данас три велика представништва духовног бизниса: мистични туризам, „ајаваска туризам“ или шаманско путовање, само су неки од безброј назива ове туристичке забаве. Али, руку на срце, има оних који кроз ову измењену верзију лечења ајаваском заиста јесу помогли некима. Но, овде није питање реалне или плацебо помоћи, већ етике. Коришћење аутохтоног знања, потпуне адаптације истог западном тржишту, довело је до разрушавања индигеног и еколошког идентитета!
Шаманистички, „ајаваска“, духовни или еко-духовни туризам, који се наводно односи на другачију космологију од западне, у потпуности брише све референце које би могле бити у супротности са филозофијом одрживог туризма, као што је укидање оних сфера, па и сржи амазонског космогоничног схватања, а које се односи на вештичарење, црну магију и разорне силе…
Аутор: Маја Искјердо
Maja T. Izquierdo
Doctor of Architecture and urbanism; landscape architect //MA MSc PhD
Associate professor at University Union Nikola Tesla, Department for Architecture, Belgrade -Serbia ////Associate scientific researcher at Pontificia Universidad Catolica de Peru Peru – Lima//// Representative for Europe at IFLA Landscape Architects without Borders, Brussels – Belgium
Duhovni biznis 21. veka ili kako je neoliberalizam … – Academia.edu
http://www.academia.edu/…/Duhovni_biznis_21._veka_ili_kako_je_neoliberalizam_uticao_…
Избор- Владан Пантелић
Алексанадр Петрук – ДОБРО ЈУТРО
Добро јутро сунце пробуђено.
Чуј, небо не плаче више,
Цвет се дуги смеши занесено
У дану пуном сна без кише.
.
Добро јутро сунашце. Устани!
Капи росе звоне гласно.
Низ стаблљике лако пуштени
Зраци дана складно и јасно.
.
То тренуци среће не пролазе;
На прозору голуби се љубе,
Крилима лаким низ стакло слазе,
Да добро јутро на њему издубе.
–
С руског превео Анђелко Заблаћански
слика Диме Дмитрева
Душица Милосављевић – Закон срца
Људске законе не признајем
јер косе се са оним у срцу
писаним Истином у прастварању
овенчаних Славом и Чашћу
запечаћеним Божијом влашћу!
.
Сијајте светови
када се запис срца активира
прогледају све могуће очи
на небу затрепере звезде у сред дана
њихов сјај не сија, већ суштина сама!
.
Верујте свом срцу
гласу у сред њега који знаке даје
истини што ту је од искона с вама
безсмртно путујте мислима што даље!
Горан Полетан – Нада
Од када Каирос са земље оде,
неста радости са свјетла дана,
на дуго одлетјеше роде
и зачу се грактање врана.
.
Из црног неба, црне кише
створише бујице најгорих зала,
које све добро потопише
у мутним ријекама стрмих обала.
.
Још увијек траје то вријеме безнађа,
Содоме и Гоморе су на све стране.
Данима се сунце не рађа
и ништа не слути да ће да сване.
.
Ал’ васкрснуће, опет, једног дана
одавно уснули врлина и срећа
и би’ће опет дјеца насмијана
у безбрижној игри сред поља од цвијећа,
.
јер ни једна киша не траје довијека,
и најгорој олуји некад дође крај,
па већина, ипак, ведар дан дочека
који красе цвркут птица, сунца сјај…
књига – Буктиња у тами
Верица Стојиљковић – ЗАПИС
И просу се радост Васељеном целом
И зазвони глас из дубине душе
И заори се песма над небом белим
И мило погледа Цар небески
И би свануће и загрлише се две душе!
И полетеше пут висина и дубина
Тела озвезданих, љубављу осветљених!
Велесова књига – цитат 1
Велесову књигу ову посвећујемо богу нашем који нам је уточиште и снага. У она времена бејаше човек благ и одважан да га назваше оцем Руса.
А тај човек имађаше жену и две кћери. Имађаше он стоку и краве и много оваца и пребиваше у степи и нигде не могаше наћи мужеве за своје кћери и мољаше богове да род његов тако не усахне. И Дајбог услиши молитву његову и по тој молби даде му што је молио. Тако бејаху ожењени они који су међу нама. И дужни смо веровати јер јасно је да бог Велес пород доноси. Дужни смо боговима нашим и стога им одајемо хвалу: Нека је благословен вожд наш сада и за век и векова.
Изговорише то волшебници и одоше.
Беше у то време отац словенски Богумир и имаше три кћери и два сина. Они поведоше стоку у степу и живеху у трави као у време очева. И беху они богу послушни а разумом
бистри. И тако тада мати њихова која се Славуни звала и о њима бринула рече Богумиру седмога дана: Имамо кћери наше да удамо и унуке видимо. Тако рече а (Богумир) упреже запреге и оде с коњима. И стиже до дуба који беше у пољу и устави се крај ватре. И угледа три мушкарца на коњима како му се приближаваху а ови му рекоше: Здраво буди шта радиш? Исповеди им Богумир муку своју а они му одговорише да су и сами у походу да жене нађу
Врати се Богумир на своју степу и доведе три мужа кћерима. Од тога су настала три рода сједињена и славна.
Отуда происходе Древљани, Кривићи и Пољани јер прва кћи Богумирова имала је име Древа, друга Скрева и трећа Полева. Синови пак Богумира имаху имена Сева и млађи Рус. Од њих происходе Северјани и Руси. Три мужа беху три весника: Јутро, Подне и Вече.
Населио се род тај на седам река где обитаваше иза мора у зеленом крају и стоку разводио још раније пре доласка на карпатске горе
Богумиру богови дадоше сва овоземаљска блага …
… и беше у нас овако … а међу старијима у роду бирасмо кнеза којега још у старо доба вођом називаху и старешином … то беху кнезови дуго времена и Грци их неће заменити биће до краја како и наликује мужу тог рода да даје потомке који управљају нама.
А после Богумира беше Ор са синовима својим. А када Хуни почеше велику борбу за утврђивање своје велике земље ми пођосмо одатле до Руса.
Сада су дошла друга времена, дужни смо да се окупимо и идемо напред, да не говоре како смо оставили нашу земљу и освојили туђу, него кажу како се боримо за себе. Зато Русичи, не остављејте Грке на вашој земљи, већ се борите за њу …
У то време река Ра беше граница с другим земљама, а данас се окомише наши непријатељи на нас. Ми смо дужни да се боримо за наше унуке, да задржимо степе наше и не дамо земљу никоме … тако смо дужни да радимо другачије. Нећемо спаљивати дубове на пољима, нити сејати па њима нити жњети по пепелу, јер имамо степе травнате, разбодићемо стоку чувајући је од непријатеља …
Б е л и Г а в р а н – Владан Пантелић

“Сном је човјек успаван тешкијем,
у ком види страшна привиђења,
и једва се оппред’јелит може
да му биће у њима не спада“
.
Његош – “Луча микрокозма“
Амнеа поново била…
Ушуњала се у мој тврди кревет и у мој сансвет када сам био најуморнији и када сам забацио опрез, после прероњених седамстоседамдесет и седам дубоких језера. Издале су је лаки дах, кикица, кожа свиленица и две беспрекорне облице подно моје уснуле харе.
А баш сам био добро – и мислено, и вилено и дејствено. Али те ноћи, а дувао је хладни електрични ветар, нисам био ту. Заборавио сам стражити, што се ратнику светлости никада, никада, не сме догодити. А у забораву су одшкринута сва потиснута врата…
Амнеа се увек враћа са неизговореном намером. Имала је мајсторство да раби људе за своје путе. Одувек сам знао да су јој циљеви важнији од људи, од мене. И више пута сам јој говорио: Има нешто у начину и путу како и по коме ходиш до циља, сасвим суво бирајући, треперавим и неискреним осмехом, оне који ти могу помоћи да се домогнеш. Ах, циљ! Шта је то циљ? И има ли циља? Ако га има, у њега су сигурно и потпуно уливени и начин и пут, а то има цену… Хајде, Амнеа, промени агрегатно стање и остави двосмерне путеве. Заборави инстинкт и ген ловца који лако долази и лако одлази.
Устао сам сасвим разбуђен. Упаковао сам неколико свезака за пут и обелио свих седам кременова. Оставио сам на ормару загризлу јабуку. Време је и за њу и за мене да не будемо више никада жртве и да отклањамо своју силесију бирајући нове путеве.
Обоје имамо моћ устајања из пепела. Одмах крећем на пут. Већ данас желим да будем баштован у великом врту свих Васкрслих Ватри.
А ти се добро наспавај, Амнеа, заокружи живот и заокрени смер. Пут је сасвим твој који год изабрала. Моја љубав за тебе никада неће усахнути. Али се најпре наспавај, драга.




Maja T. Izquierdo




